关于实施《建立世界贸易组织协定》所产生的组织与财务问题的决定

部长们，                                                              

认识到世界贸易组织（下称“WTO”）对国际贸易的重要作用和贡献，

期望保证WTO秘书处有效行使职责，

认识到乌拉圭回合结果的实施将扩大秘书处职责的范围和增加其复杂性，及由此产生的需要研究的资源问题，

忆及GATT缔约方全体大会前主席和GATT理事会主席的声明，提请注意改善秘书处专业人员的服务条款和条件的需要，包括工资和退休金，

注意到WTO需要为其专业人员提供有竞争力的服务条件，以吸引所需的专门知识，

注意到总干事的建议，即在制定WTO职员的服务条件，包括工资和退休金方面，应适当考虑国际货币基金组织和世界银行的服务条件，

注意到《WTO协定》第6条、特别是该条第3款，授权总干事任命秘书处职员，并依照部长级会议通过的条例确定他们的职责和服务条件，

忆及筹备委员会的授权要求其行使必要的职能、以保证WTO自建立之日起即有效运转，包括制定供WTO主管机构审议的建议，或在必要的限度内，在秘书处建议的协助下，就行政、预算和财务事项做出决定，或酌情做出临时决定，                    

特此同意筹备委员会应考虑与建立WTO和执行乌拉圭回合协议有关的组织变化、资源要求和拟议的职员服务条件，并在必要的限度内，就要求进行的调整制定建议和做出决定。